1 00:00:19,436 --> 00:00:20,645 PENGIRIMAN 2 00:00:57,432 --> 00:00:58,808 TUTUP KEMBALI LAGI 3 00:00:59,309 --> 00:01:00,894 BUKA 4 00:01:13,406 --> 00:01:15,992 SELAMAT MALAM, YASEMIN. Aku sedang memikirkanmu. 5 00:01:26,252 --> 00:01:29,297 Maaf, kami harus tutup. Bolehkah aku menemanimu sampai pintu keluar? 6 00:01:29,881 --> 00:01:31,091 Ayo, ayo pergi. 7 00:01:32,550 --> 00:01:34,260 TUTUP 8 00:01:43,394 --> 00:01:44,395 Yusuf. 9 00:01:50,985 --> 00:01:51,986 Anak laki-laki yang cantik. 10 00:02:10,797 --> 00:02:12,549 SELAMAT ATAS KEBERHASILAN ANDA! 11 00:02:13,591 --> 00:02:18,221 PENJAHAT, TAPI BEBERAPA 12 00:02:20,306 --> 00:02:22,475 Saya sedang mencari beruang itu. 13 00:02:22,559 --> 00:02:25,061 Saya telah mencarinya selama berminggu-minggu. 14 00:02:25,770 --> 00:02:26,729 Cinta? 15 00:02:27,605 --> 00:02:28,565 Ya. 16 00:02:28,648 --> 00:02:29,774 Anda memiliki pengunjung. 17 00:02:31,025 --> 00:02:32,152 Apa? 18 00:02:32,235 --> 00:02:35,321 Segera setelah saya keluar dari semak-semak, dia mulai lari dariku. 19 00:02:35,405 --> 00:02:38,032 - Apa yang kamu lakukan? - Saya mengambil ski… 20 00:02:38,116 --> 00:02:39,242 - Halo. - Halo. 21 00:02:39,325 --> 00:02:41,452 Anda lupa pertemuan dengan Chuck dan… 22 00:02:41,536 --> 00:02:43,538 -Lenny. - Ya. Lenny. 23 00:02:48,042 --> 00:02:49,752 Ya, saya lupa menyebutkannya 24 00:02:50,670 --> 00:02:53,214 bahwa mereka mengelola program tersebut dari sekolah musim panas 25 00:02:53,298 --> 00:02:55,800 dan aku lelah mengatakannya bahwa aku tidak tertarik. 26 00:02:55,884 --> 00:02:58,928 Kemudian. Morgan, orang-orang ini luar biasa. 27 00:02:59,012 --> 00:03:02,932 Lenny mengatakan bahwa di Rusia, dia berburu makan malamnya sendiri 28 00:03:03,016 --> 00:03:05,018 dengan tanganmu sendiri. 29 00:03:05,518 --> 00:03:06,352 cinta, 30 00:03:07,145 --> 00:03:10,648 apakah kamu keberatan pergi mencari beberapa kopi untuk semua orang? 31 00:03:11,357 --> 00:03:12,400 Tentu saja. 32 00:03:12,483 --> 00:03:15,904 Saya memanggang bagel dengan semuanya untuk Chuck. 33 00:03:15,987 --> 00:03:17,989 Chuck, tidak apa-apa. Saya akan menanganinya. 34 00:03:18,072 --> 00:03:19,199 - Sim? - Sim. 35 00:03:19,282 --> 00:03:20,366 - Dia baik-baik saja. - Sim. 36 00:03:20,450 --> 00:03:22,952 - Jernih. Terima kasih kembali. - Terima kasih, aku menghargainya. 37 00:03:23,036 --> 00:03:24,579 Apakah Anda minum kopi hitam? 38 00:03:24,662 --> 00:03:27,165 Frappuccino dengan sentuhan karamel. 39 00:03:29,834 --> 00:03:33,171 Kamu harus keluar dari rumahku. 40 00:03:33,254 --> 00:03:37,383 Anda bisa mengerti banyak hal oleh apa yang dipilih seseorang untuk dibingkai. 41 00:03:37,467 --> 00:03:40,261 Semua orang bahwa mereka takut kalah. 42 00:03:41,596 --> 00:03:44,098 Kami terkesan dengan pekerjaanmu, Morgan. 43 00:03:44,182 --> 00:03:45,099 Terima kasih. 44 00:03:48,186 --> 00:03:53,358 Kami membutuhkan Anda untuk menemani Yusuf untuk menyelesaikan pekerjaan penting. 45 00:03:53,441 --> 00:03:57,362 Perencanaan berbulan-bulan. Anda tidak bisa gagal. Nah, jika gagal... 46 00:03:57,445 --> 00:03:58,988 Mematikan, sangat buruk. 47 00:03:59,072 --> 00:04:01,282 Dirasakan. Aku akan bicara dengan Nicky. 48 00:04:01,908 --> 00:04:05,119 Kami mempunyai beberapa keraguan tentang saudaramu. 49 00:04:05,203 --> 00:04:06,454 Reservasi? 50 00:04:06,537 --> 00:04:07,497 Dia banci. 51 00:04:07,580 --> 00:04:10,333 Dia tidak berharga bagi kita. 52 00:04:10,416 --> 00:04:13,711 Hal itu terbukti mengganggu. 53 00:04:15,213 --> 00:04:17,048 Apa artinya ini? 54 00:04:17,131 --> 00:04:21,135 Saya menyadari bahwa dia tidak perusahaan yang hebat atau kesenangan, 55 00:04:21,219 --> 00:04:23,846 tapi itu bukan halangan. 56 00:04:23,930 --> 00:04:26,015 Maukah kamu mempertaruhkan nyawamu untuk hal ini? 57 00:04:26,099 --> 00:04:29,519 Karena jika terjadi kesalahan, 58 00:04:29,602 --> 00:04:32,397 itu semua salahmu. 59 00:04:33,940 --> 00:04:36,359 Bu, apakah Anda punya asbak? 60 00:04:36,442 --> 00:04:39,737 Saya benar-benar minta maaf untuk tidur, Rose. 61 00:04:39,821 --> 00:04:43,241 Jam alarm tidak berdering, dan itu tidak pernah terjadi pada saya. 62 00:04:43,741 --> 00:04:47,161 Apakah Anda ingin teh, kopi atau sesuatu? 63 00:04:47,245 --> 00:04:50,039 Saya baik-baik saja. Saya pikir kamu harus duduk. 64 00:04:50,123 --> 00:04:52,041 Kalau soal anggaran festival, 65 00:04:52,125 --> 00:04:55,003 Saya akan mendapat persetujuannya awal minggu depan, aku janji. 66 00:04:55,086 --> 00:04:56,045 Tentu saja. 67 00:04:56,796 --> 00:04:58,214 Semuanya baik-baik saja? 68 00:04:58,798 --> 00:05:00,800 Ya, semuanya baik-baik saja. Mengapa? 69 00:05:01,301 --> 00:05:05,680 Ya, kami menerimanya beberapa kritik yang membangun 70 00:05:05,763 --> 00:05:07,307 dari jemaah. 71 00:05:07,807 --> 00:05:09,434 Dia baik-baik saja. Tentang apa? 72 00:05:09,517 --> 00:05:13,396 Aku bertanya-tanya apakah "kita" itu adalah pilihan kata yang tepat. 73 00:05:13,980 --> 00:05:15,440 Ini lebih tentang kamu. 74 00:05:16,024 --> 00:05:17,900 Apa kata orang, Rose? 75 00:05:17,984 --> 00:05:22,864 Ya, hanya beberapa catatan tentang khotbah baru-baru ini. 76 00:05:23,489 --> 00:05:25,033 "Sedikit bertele-tele." 77 00:05:26,326 --> 00:05:28,536 "Aku tidak menyukai ini." 78 00:05:29,454 --> 00:05:34,417 Dan: "Saya lebih menyukai pengalaman saya di Detran." 79 00:05:36,336 --> 00:05:39,505 Yah, saya bisa menghabiskan lebih banyak waktu untuk mereka. 80 00:05:39,589 --> 00:05:43,092 "Tidak bisa diandalkan. Terganggu." 81 00:05:43,176 --> 00:05:44,510 "Seperti hantu." 82 00:05:44,594 --> 00:05:45,720 Tidak ada yang menulis ini. 83 00:05:45,803 --> 00:05:49,015 Aku tahu kematian nenekmu itu sangat sulit bagimu, 84 00:05:49,098 --> 00:05:52,435 tapi kami mengadakan pemakaman orang tuanya oleh Mary McCutcheon besok, 85 00:05:52,518 --> 00:05:55,229 dan kamu tahu dia menginginkannya untuk bertemu denganmu hari ini. 86 00:05:55,313 --> 00:05:56,439 Aku tahu. 87 00:05:56,522 --> 00:05:59,817 Saya bisa mengatasinya, jika Anda ingin memakan waktu beberapa hari. 88 00:05:59,901 --> 00:06:03,571 Rose, aku lebih dari mampu untuk menghadapi ini, oke? 89 00:06:03,654 --> 00:06:07,283 Saya tidak perlu mengambil cuti. Saya hanya perlu lebih banyak waktu dalam sehari 90 00:06:07,367 --> 00:06:12,038 dan mikrofon yang tidak rusak di tengah jalan dari khotbah yang tampaknya menyakitkan. 91 00:06:13,289 --> 00:06:16,417 Jemaat ini adalah prioritas saya. 92 00:06:25,760 --> 00:06:28,054 - Apakah kamu perlu menjawab? - Diperlukan. 93 00:06:28,137 --> 00:06:31,391 Tapi ini tidak ada hubungannya dengan itu dengan saya menjadi terganggu. 94 00:06:31,474 --> 00:06:33,309 PERANGKAT KERAS LEBIH BANYAK 95 00:06:33,393 --> 00:06:34,477 Anda bercanda. 96 00:06:35,520 --> 00:06:37,355 Tiga pelacur… 97 00:06:39,107 --> 00:06:40,316 …di kapal pesiar Tom. 98 00:06:40,400 --> 00:06:41,234 TIDAK! 99 00:06:42,360 --> 00:06:43,611 Bra dan celana dalam. 100 00:06:43,694 --> 00:06:44,570 Saya… 101 00:06:44,654 --> 00:06:46,823 Bukan pelacur. 102 00:06:46,906 --> 00:06:49,242 Mereka adalah pekerja seks. Saya harus pergi. 103 00:06:49,325 --> 00:06:51,035 Itu karma! 104 00:06:51,119 --> 00:06:52,537 - Ibu? - Apa maksudnya? 105 00:06:52,620 --> 00:06:54,330 Apakah menurut Anda dia akan menyerah? 106 00:06:54,414 --> 00:06:56,916 Ketika para pemilihnya adalah penyembah kaya, 107 00:06:56,999 --> 00:06:59,502 tinggal bersama pekerja seks Itu bukan ide yang bagus. 108 00:06:59,585 --> 00:07:01,045 Apa yang terjadi sekarang? 109 00:07:01,963 --> 00:07:05,883 Saya tidak mengerti bagaimana Anda bisa kalah jika Anda satu-satunya yang bersaing. 110 00:07:08,845 --> 00:07:11,222 Sperma, Natalie. 111 00:07:11,305 --> 00:07:12,348 Aku tahu! 112 00:07:12,432 --> 00:07:15,685 Kita tidak seharusnya mengambil langsung mengambil kesimpulan, tapi aku tahu. 113 00:07:15,768 --> 00:07:16,936 aku hanya... 114 00:07:18,104 --> 00:07:20,273 - Iya. - Enam puluh lima tahun. 115 00:07:20,356 --> 00:07:22,316 - Saya tidak menyelesaikan kursus. - … kursus. 116 00:07:22,400 --> 00:07:24,735 - Aku melahirkanmu di salju. - … badai salju. 117 00:07:24,819 --> 00:07:26,821 Kamu telah menempuh perjalanan jauh, ibu. 118 00:07:26,904 --> 00:07:28,781 Saya memikirkan tentang grup Facebook itu 119 00:07:28,865 --> 00:07:32,285 dan betapa suportifnya mereka ketika saya mengumumkan pencalonan saya. 120 00:07:32,368 --> 00:07:35,955 Setengah dari mereka memiliki tanda-tanda dari Tom Donaldson di taman. 121 00:07:36,038 --> 00:07:38,791 Susan Gopnik bermain di grup majong 122 00:07:38,875 --> 00:07:43,337 bahwa saya seharusnya terkena stroke ketika saya memutuskan untuk melamar. 123 00:07:43,421 --> 00:07:46,549 Siapa yang terkena stroke sekarang? 124 00:07:46,632 --> 00:07:47,842 Ya! 125 00:07:49,552 --> 00:07:52,472 - Aku akan memposting ini. - Kami tidak membutuhkannya. 126 00:07:53,055 --> 00:07:54,265 Bagus! 127 00:07:59,353 --> 00:08:02,440 Saya sangat menyesal Saya tidak bisa berada di sana hari ini, Mary, 128 00:08:02,523 --> 00:08:06,360 tapi besok akan menjadi perayaan yang indah dari kehidupan orang tuanya. 129 00:08:06,861 --> 00:08:10,406 Saya menerima email dan menerima pidato Anda. 130 00:08:10,490 --> 00:08:13,659 Tidak, menurutku itu bagus. Saya hanya punya beberapa perbaikan. 131 00:08:13,743 --> 00:08:16,496 Saya tidak tahu apakah itu teman dan keluarga perlu diingat 132 00:08:16,579 --> 00:08:19,332 rincian paling mengerikan dari kecelakaan itu. 133 00:08:19,415 --> 00:08:21,792 Apakah Anda mengerti apa yang saya katakan? Aku… Benar. 134 00:08:21,876 --> 00:08:26,422 Saya hanya memikirkan kata-kata seperti "pemenggalan kepala" Mungkin mereka sedang tidak mood untuk hari ini. 135 00:08:27,423 --> 00:08:31,552 Tepat sekali, dan saya akan menghapusnya "berkarbonisasi" juga. "Berkarbonisasi". 136 00:08:38,226 --> 00:08:39,894 Apa yang kita dengarkan? 137 00:08:39,977 --> 00:08:40,937 Musik. 138 00:08:41,604 --> 00:08:43,064 Oke, jika Anda berkata begitu. 139 00:08:44,190 --> 00:08:45,983 Apa yang akan kita lakukan hari ini? 140 00:08:46,484 --> 00:08:50,404 Ini adalah izin peternakan, izin peternakan. 141 00:08:51,030 --> 00:08:54,283 Mari kita terlibat dalam sabung ayam, doping kuda? 142 00:08:54,367 --> 00:08:56,827 Mengapa hanya laki-laki yang terlibat dalam hal ini? 143 00:08:56,911 --> 00:08:58,955 Siapa Takut. Dia lupa. 144 00:08:59,038 --> 00:09:01,707 Aku bahkan memilikinya. Sekarang kita berada pada level yang sama, 145 00:09:01,791 --> 00:09:04,085 Anda tidak bisa memberi kami perintah sepanjang waktu. 146 00:09:04,168 --> 00:09:06,754 Apa-apaan ini? Kami tidak berada pada level yang sama. 147 00:09:07,505 --> 00:09:11,467 Salah satu dari kita tahu apa yang dia lakukan, dan kami berdua jelas tidak melakukannya. 148 00:09:12,927 --> 00:09:15,888 Jika aku bangun sekarang, keluar dari mobil ini, 149 00:09:15,972 --> 00:09:16,931 kamu akan kacau. 150 00:09:17,431 --> 00:09:18,808 Anda akan kacau. 151 00:09:19,392 --> 00:09:23,312 Saya akan... Ya, saya akan kacau, tapi kamu akan lebih kacau. 152 00:09:23,396 --> 00:09:26,983 Dengar, aku melakukan pekerjaan ini lebih lama darimu, 153 00:09:27,066 --> 00:09:29,986 dan saya akan terus melakukannya lama setelah kamu pergi. 154 00:09:30,069 --> 00:09:31,195 - Ya? - Ya. 155 00:09:31,279 --> 00:09:32,488 Apa kamu yakin? 156 00:09:32,989 --> 00:09:36,784 Karena kata Ivan itulah alasan kami berdua berada di sini 157 00:09:36,867 --> 00:09:39,870 Itu karena dia tidak mempercayaimu untuk mengurusnya sendiri. 158 00:09:41,414 --> 00:09:43,416 - Dia tidak mengatakan itu. - Ya, katanya. 159 00:09:43,499 --> 00:09:47,044 Mengatakan ini di dapur saya, sambil makan bagel dan segalanya. 160 00:09:47,128 --> 00:09:49,964 Sepertinya aku di sini untuk menjadi pengasuhmu. 161 00:09:50,047 --> 00:09:52,174 Coba pikirkan, bodoh. 162 00:09:53,926 --> 00:09:57,597 Ya, itu pengalaman yang mengerikan yang dilaluinya. 163 00:09:57,680 --> 00:09:59,223 Aku hanya berpikir, baiklah... 164 00:09:59,307 --> 00:10:00,891 Kita harus menjaga keringanan. 165 00:10:00,975 --> 00:10:02,351 Ringan dan ceria, Mary. 166 00:10:02,435 --> 00:10:03,936 Tentu saja! 167 00:10:04,020 --> 00:10:06,939 Tidak, dan menurutku… Tentu saja. 168 00:10:07,440 --> 00:10:10,234 Anda dapat menceritakan kisah ini, tetapi tanpa semua orang… 169 00:10:10,318 --> 00:10:12,820 Tanpa semua detail sensorik. 170 00:10:12,903 --> 00:10:15,239 Tolong matikan. 171 00:10:30,296 --> 00:10:32,673 Bolehkah kami menunggumu di sini? 172 00:10:32,757 --> 00:10:35,509 Aku akan ambil trailernya. Aku tidak butuh pengasuh anak. 173 00:10:36,427 --> 00:10:38,387 - Benar. - Lot 21, tiga ekor lembu jantan. 174 00:10:38,888 --> 00:10:39,722 Mereka pergi. 175 00:10:46,520 --> 00:10:50,191 - Apa yang kamu lakukan dengannya? - Tidak ada apa-apa. Dia merasa sakit sepanjang hari. 176 00:10:50,775 --> 00:10:53,402 Apakah ini surat-surat untuk pendaftaran? 177 00:10:53,486 --> 00:10:54,403 Saya akan mengurusnya. 178 00:10:56,113 --> 00:10:58,366 Saya tahu cara mendaftar lelang, Morgan. 179 00:10:58,449 --> 00:11:00,493 Aku tahu, tapi aku akan melakukannya, oke? 180 00:11:00,576 --> 00:11:01,535 Mengapa? 181 00:11:01,619 --> 00:11:05,039 Kamu terlihat aneh. Anda telah mengatur semua orang secara mikro. 182 00:11:05,122 --> 00:11:06,832 PENDAFTARAN PEMBELI 183 00:11:06,916 --> 00:11:09,043 Secara teknis, saya bertanggung jawab. 184 00:11:10,503 --> 00:11:11,545 Apa? 185 00:11:12,213 --> 00:11:13,130 Ya. 186 00:11:13,631 --> 00:11:17,635 Ivan ingin aku melakukannya sendiri, Tapi aku mengundangmu karena… 187 00:11:17,718 --> 00:11:21,013 Karena aku merasa tidak aman berduaan dengan Yusuf. 188 00:11:21,097 --> 00:11:25,142 Ivan ingin kamu melakukan ini sendirian? Apa yang dia katakan? 189 00:11:25,226 --> 00:11:29,313 Tidak ada apa-apa. Menurutku, dia berpikir agar saya lebih tegas di lapangan. 190 00:11:29,397 --> 00:11:31,107 - Di tanah? - Ya. 191 00:11:31,190 --> 00:11:32,942 Tidak menyukai pekerjaan saya? 192 00:11:33,025 --> 00:11:35,111 Aku tidak ingin memberitahumu. Anda kesal. 193 00:11:35,194 --> 00:11:36,862 Tentu saja! 194 00:11:36,946 --> 00:11:40,241 Aku menyerahkan waktuku, pekerjaanku, hubunganku. 195 00:11:40,908 --> 00:11:42,243 Hubungan apa? 196 00:11:43,661 --> 00:11:44,870 Bersama Yesus. 197 00:11:45,454 --> 00:11:46,580 Dia baik-baik saja. 198 00:11:46,664 --> 00:11:50,042 Apa yang membawa Anda ke lelang ini? Apa tujuan Anda? 199 00:11:50,626 --> 00:11:51,836 Apa yang sedang kamu lakukan? 200 00:11:51,919 --> 00:11:55,464 Saya seorang ibu rumah tangga dengan banyak pengikut di Instagram. 201 00:11:55,548 --> 00:11:57,967 Saya datang untuk membeli sapi perah untuk membuat mentega. 202 00:11:58,050 --> 00:12:01,053 Dokumen-dokumen itu palsu. Anda harus menyiapkan cerita. 203 00:12:01,637 --> 00:12:05,933 Ini adalah pelelangan ternak, Ini bukan lokakarya akting. 204 00:12:06,016 --> 00:12:09,729 Sulit dipercaya. Dia baik-baik saja. Sialan, kawan, perhatikan kemana tujuanmu. 205 00:12:22,825 --> 00:12:24,201 Oke, Lot 21. 206 00:12:24,785 --> 00:12:27,830 - Tiga ekor sapi jantan Brahman Brazil. - Seperti ini? 207 00:12:27,913 --> 00:12:29,749 Ada apa dengan orang-orang Rusia ini? 208 00:12:29,832 --> 00:12:33,377 Saya pikir dia berkata bahwa katering akan datang besok siang. 209 00:12:35,421 --> 00:12:37,882 Bisakah Anda membiarkan mereka masuk? 210 00:12:37,965 --> 00:12:39,592 Saya harus tiba di sana pada pukul 11:45. 211 00:12:40,801 --> 00:12:43,095 Ya, aku baik-baik saja, Rose, terima kasih. 212 00:12:43,179 --> 00:12:46,724 Anda adalah pemain tim. Sampai besok. 213 00:12:46,807 --> 00:12:47,641 Selamat tinggal. 214 00:12:52,146 --> 00:12:55,566 - Sekarang, bukankah kita bicara? - Aku punya masalah dengan jemaah. 215 00:12:55,649 --> 00:12:58,694 Jika aku hanya menemanimu, Kamu sudah besar. 216 00:12:58,778 --> 00:13:00,488 Anda dapat melakukan ini sendirian. 217 00:13:05,534 --> 00:13:08,078 LELANG TERNAK NEGARA GARDIM 218 00:13:12,333 --> 00:13:13,542 Sial. 219 00:13:15,044 --> 00:13:20,132 Lot 15. Banteng besar ini, hitam dan cantik beratnya 490 kilogram. 220 00:13:20,216 --> 00:13:23,969 Kami mulai menawar dengan harga dua dolar. Dua di sini, saya mencari tiga. 221 00:13:24,053 --> 00:13:27,723 Saya punya tiga di sini, saya mencari empat. Empat di sini, saya mencari lima. 222 00:13:27,807 --> 00:13:29,391 Saya punya 4,25. Saya mencari lima. 223 00:13:29,475 --> 00:13:32,311 Lima, saya mencari enam. 224 00:13:32,394 --> 00:13:34,730 Saya punya enam, saya mencari tujuh. 225 00:13:34,814 --> 00:13:37,274 Saya punya tujuh di sini, saya mencari delapan... 226 00:13:37,858 --> 00:13:38,859 Apakah itu bagus? 227 00:13:39,568 --> 00:13:42,947 Anda tidak harus makan sepanjang waktu di McDonald's. Anda bisa… 228 00:13:43,030 --> 00:13:46,617 Ya, itu akan terjadi. Aku pun mencintaimu. Dia baik-baik saja. 229 00:13:47,409 --> 00:13:49,328 Kevin menyampaikan salamnya. 230 00:13:50,454 --> 00:13:52,164 Mereka cantik! 231 00:13:52,248 --> 00:13:53,999 Ya, benar. Kami punya masalah. 232 00:13:54,834 --> 00:13:56,043 Apa itu? 233 00:13:57,920 --> 00:14:02,341 Kepada Ibu Presiden Kamar, kamu menang. Ciuman, Andrey. 234 00:14:03,175 --> 00:14:04,426 Siapa Andrey? 235 00:14:04,510 --> 00:14:07,137 Penjahat yang dibawa Nicky pulang, 236 00:14:07,221 --> 00:14:10,933 seorang pria baru saja dibebaskan dari penjara yang duduk di meja kami 237 00:14:11,016 --> 00:14:13,227 mendengarkan saya mengeluh tentang Tom. 238 00:14:13,811 --> 00:14:16,564 Anda mengatakan Andrey Dia adalah seorang ahli bedah di Rusia. 239 00:14:16,647 --> 00:14:17,481 Plastik. 240 00:14:18,023 --> 00:14:19,984 Pria itu baru saja keluar dari penjara. 241 00:14:20,067 --> 00:14:23,654 Dia mengatakan kepada saya bahwa Tom akan terungkap, dan sekarang ini? 242 00:14:24,780 --> 00:14:26,574 Sperma, ibu. 243 00:14:26,657 --> 00:14:30,369 Tom Donaldson punya banyak uang. 244 00:14:30,452 --> 00:14:35,291 Investigasi cepat dan petunjuknya mengarah langsung ke saya. 245 00:14:35,374 --> 00:14:39,336 Andrey tertarik padaku, 246 00:14:39,962 --> 00:14:41,714 Natalie, secara romantis. 247 00:14:43,716 --> 00:14:46,218 Ya? Apakah dia memberitahumu itu atau... 248 00:14:46,302 --> 00:14:48,262 Kami tidur bersama. Saya tidur dengannya. 249 00:14:48,345 --> 00:14:50,306 Ibu! 250 00:14:50,389 --> 00:14:52,725 - Apa? Ibu! - Setelah makan malam. Dua kali. 251 00:14:52,808 --> 00:14:55,311 Ya Tuhan. Dimana Nicky? 252 00:14:55,394 --> 00:14:57,730 Apa hubungannya ini? 253 00:14:57,813 --> 00:15:01,650 Yang penting tidak seperti itu bahwa saya ingin memenangkan pemilu ini. 254 00:15:01,734 --> 00:15:06,780 Saya ingin orang-orang di kota ini pilihlah aku karena akulah pilihan yang tepat, 255 00:15:06,864 --> 00:15:11,035 Saya tidak ingin memaksa masuk memotong kaki dari kompetisi. 256 00:15:11,535 --> 00:15:13,787 Apakah Anda ingin saya membuangnya? 257 00:15:13,871 --> 00:15:18,459 Tidak, aku ingin kamu membawanya salah satu toples bagus di ruang bawah tanah. 258 00:15:20,419 --> 00:15:21,712 Banyak 21. 259 00:15:21,795 --> 00:15:25,299 Mari kita mulai menawar hewan luar biasa ini seharga dua dolar. 260 00:15:25,382 --> 00:15:27,843 Apakah itu terlihat seperti banteng bagimu? 261 00:15:28,510 --> 00:15:32,348 Saya melihat testis raksasa. Anda seorang guru, Anda yang menghitung. 262 00:15:34,516 --> 00:15:36,644 Tujuh di sini, saya mencari delapan. 263 00:15:36,727 --> 00:15:38,729 - Aku punya delapan di sini… - Maaf. 264 00:15:39,355 --> 00:15:42,441 Sepuluh di sini, sebelas. Sebelas di sini, saya mencari dua belas. 265 00:15:42,524 --> 00:15:44,401 Dan dua belas! Saya mencari tiga belas. 266 00:15:44,485 --> 00:15:46,362 - Siapa yang memberi 12.25? - Maaf. 267 00:15:46,445 --> 00:15:47,363 Halo. 268 00:15:47,446 --> 00:15:48,822 Dua belas di sini… 269 00:15:48,906 --> 00:15:50,324 Keparat besar. 270 00:15:50,407 --> 00:15:52,576 Nicky, aku butuh bantuan, oke? 271 00:15:52,660 --> 00:15:55,371 Ambil tiketnya. Juru lelang tidak menatapku. 272 00:15:55,454 --> 00:15:57,414 - Mengapa? - Karena dia marah padaku. 273 00:15:57,498 --> 00:16:00,250 Bagaimana bisa juru lelang marah padamu? 274 00:16:00,334 --> 00:16:03,212 Dapatkan tiketnya. Anda tidak boleh melewatkan ini, percayalah. 275 00:16:03,295 --> 00:16:04,672 Apa maksudmu? 276 00:16:06,131 --> 00:16:07,925 Ivan menganggap kamu pengganggu. 277 00:16:08,008 --> 00:16:10,469 - Aku membawamu untuk membuktikan bahwa itu tidak benar. - Hambatan? 278 00:16:10,552 --> 00:16:13,222 - Apa yang kamu bicarakan? - Dia mempertanyakan nilainya. 279 00:16:13,305 --> 00:16:16,725 - Beli sapinya. - Apa-apaan ini, Morgan? Maaf! 280 00:16:16,809 --> 00:16:19,186 - Pak! - Orang ini menginginkan seekor sapi! 281 00:16:19,269 --> 00:16:21,897 - Halo? - Halo? Pak? 282 00:16:21,981 --> 00:16:24,566 Menjauhlah! aku tidak bersamanya! 283 00:16:24,650 --> 00:16:26,527 Saya melambaikan tiketnya! 284 00:16:26,610 --> 00:16:27,569 - TIDAK! - Apa? 285 00:16:28,362 --> 00:16:29,905 Dijual di sini seharga 24! 286 00:16:29,989 --> 00:16:31,532 Persetan ini! 287 00:16:31,615 --> 00:16:34,535 Kotoran! Berengsek. Maaf. Persetan ini. 288 00:16:37,871 --> 00:16:40,749 Mereka punya tugas. Sebuah tugas. 289 00:16:41,458 --> 00:16:43,836 Apakah membeli sapi sesulit itu? 290 00:16:43,919 --> 00:16:45,921 Kemana saja kamu? 291 00:16:46,005 --> 00:16:48,841 Aku pergi untuk mengambil trailer sialan itu untuk sapi! 292 00:16:49,425 --> 00:16:53,303 Mereka bahkan tidak bisa membeli seekor sapi. Apa masalahmu? 293 00:16:53,387 --> 00:16:54,304 Aku tidak tahu. 294 00:16:55,931 --> 00:16:57,307 Di mana mereka? 295 00:16:57,391 --> 00:16:59,226 Pertama, simpan itu. 296 00:17:00,394 --> 00:17:02,021 - Singkirkan pistolnya. - Berhenti. 297 00:17:02,104 --> 00:17:04,523 Mengapa Anda mengeluarkan pistol? di depan orang banyak 298 00:17:04,606 --> 00:17:06,692 siapa yang juga harus bersenjata? 299 00:17:06,775 --> 00:17:10,487 - Aku akan menangani ini. - Nicky, serius, biarkan aku berpikir. 300 00:17:10,571 --> 00:17:13,782 Saya seorang pendeta, Morgan. Itulah yang saya lakukan. Saya berbicara dengan orang-orang. 301 00:17:13,866 --> 00:17:16,577 Hingga dua minggu lalu, Saya hebat dalam pekerjaan saya. 302 00:17:16,660 --> 00:17:19,580 Jika Anda tidak mendapatkan sapi, Aku mendapatkan pelacur sapi. 303 00:17:19,663 --> 00:17:21,957 Dan aku bersumpah akan membunuh seluruh keluarga itu. 304 00:17:22,041 --> 00:17:24,126 - Kendalikan dirimu. - Kamu sangat intens. 305 00:17:24,209 --> 00:17:25,836 - Tangkap mereka! - Dia baik-baik saja! 306 00:17:38,098 --> 00:17:39,058 Maaf. 307 00:17:39,600 --> 00:17:44,354 Saya hanya ingin mengucapkan selamat kepada Anda untuk banteng yang dia menangkan. 308 00:17:44,897 --> 00:17:46,106 Terima kasih banyak. 309 00:17:46,190 --> 00:17:50,319 Anda tahu, saya datang ke sini hari ini dengan satu tujuan: 310 00:17:50,402 --> 00:17:53,155 menangkan banteng ini. 311 00:17:53,238 --> 00:17:56,366 Tapi aku tidak bisa melakukannya, dan kamu... 312 00:17:56,867 --> 00:17:58,619 - Selalu ada waktu berikutnya. - Kemudian. 313 00:17:58,702 --> 00:18:02,998 Saya punya sekantong besar uang yang dengan senang hati akan memberikannya padamu 314 00:18:03,082 --> 00:18:07,044 jika itu membuat perbedaan apa pun. 315 00:18:09,046 --> 00:18:10,339 Tidak ada bisnis eksternal. 316 00:18:11,215 --> 00:18:13,383 - Ingin melanggar aturan? - Tidak. 317 00:18:13,467 --> 00:18:17,346 Saya hanya tidak tahu apakah sekantong besar uang 318 00:18:17,429 --> 00:18:19,723 dapat membantu Anda dalam beberapa hal. 319 00:18:19,807 --> 00:18:22,434 Bill, vannya sudah siap. Kita harus pergi. 320 00:18:23,060 --> 00:18:24,603 Saya punya cukup uang. 321 00:18:24,686 --> 00:18:26,063 - Kita harus pergi. - Benar. 322 00:18:26,897 --> 00:18:31,276 Dengar, antara kamu dan aku, kamu beruntung bahwa saya adalah seorang Kristen yang takut akan Tuhan. 323 00:18:31,777 --> 00:18:34,321 Orang lain akan kurang memaafkan. 324 00:18:35,739 --> 00:18:38,242 Saya sepenuhnya setuju. Sebagai anggota ulama, 325 00:18:39,284 --> 00:18:43,038 Saya ingin memperjelasnya bahwa saya di sini bukan untuk melanggar peraturan. 326 00:18:43,122 --> 00:18:45,040 Saya belum pernah ke pelelangan ternak. 327 00:18:45,124 --> 00:18:47,000 - Kamu masih sangat muda untuk menjadi seorang pendeta. - Ya. 328 00:18:47,084 --> 00:18:48,210 Terima kasih. 329 00:18:48,293 --> 00:18:52,798 Jemaat saya Saya ingin membeli sapi jantan ini 330 00:18:52,881 --> 00:18:55,175 untuk seorang petani… 331 00:18:55,968 --> 00:19:00,013 …yang sedang berjuang melawan penyakit mulut dan kuku. 332 00:19:00,097 --> 00:19:05,144 Seluruh kawanan telah musnah, semua orang ingin berkontribusi membantu, 333 00:19:05,227 --> 00:19:08,021 Tapi aku tidak ingin mengganggumu lagi. 334 00:19:08,105 --> 00:19:11,483 - Saya minta maaf. Kirimkan doa kami. - Terima kasih. Saya akan melakukannya. 335 00:19:11,567 --> 00:19:13,402 Orang tuanya dipenggal. 336 00:19:14,403 --> 00:19:17,072 Ya, dalam sebuah kecelakaan. Sabuk pengaman… 337 00:19:17,739 --> 00:19:20,200 …dan kemudian hangus. 338 00:19:20,284 --> 00:19:22,995 Itu sebabnya itu... Ini sulit bagi kami semua. 339 00:19:23,662 --> 00:19:24,538 Oleh karena itu… 340 00:19:25,497 --> 00:19:28,041 Bagaimanapun, aku akan membiarkan mereka sendirian. 341 00:19:29,418 --> 00:19:30,794 - Pendeta? - Ya? 342 00:19:32,171 --> 00:19:34,298 Kami tidak bisa menjual sapi jantan ini kepada Anda. 343 00:19:36,049 --> 00:19:37,134 Saya mengerti. 344 00:19:37,634 --> 00:19:40,929 Kami tidak pernah bisa menerima uang gereja. Silakan. 345 00:19:41,889 --> 00:19:43,557 Izinkan kami menawarkannya kepada Anda. 346 00:19:44,141 --> 00:19:46,852 Tidak. Ini puluhan ribu dolar. 347 00:19:46,935 --> 00:19:50,063 - Aku tidak bisa. Hati nurani saya… - Aku bersikeras. 348 00:19:50,147 --> 00:19:52,399 - Tidak... Terima uangnya. - Pendeta. 349 00:19:52,482 --> 00:19:54,484 Terima setengahnya. Simpan tasnya. 350 00:19:54,568 --> 00:19:57,529 Pendeta. Itu uang jamaah. 351 00:19:59,031 --> 00:20:02,951 “Dia yang mengetahui kebaikan bahwa dia harus berlatih dan tidak melakukannya, 352 00:20:03,785 --> 00:20:05,037 melakukan dosa.” 353 00:20:07,039 --> 00:20:09,458 Ya, itu adalah Yakobus 4:17. 354 00:20:10,709 --> 00:20:12,502 - Ini penting. - Ya, ya. 355 00:20:19,259 --> 00:20:21,595 - Apa ini? - Kamu bisa datang dan mengambilnya besok pagi. 356 00:20:21,678 --> 00:20:25,098 Saya akan naik kereta untuk menghibur seorang wanita yang kehilangan orang tuanya. 357 00:20:25,182 --> 00:20:27,142 Apa-apaan ini? Apakah mereka memberikannya padamu? 358 00:20:28,143 --> 00:20:28,977 Ya. 359 00:20:32,481 --> 00:20:34,441 Ini… Tidak, ini mengerikan. 360 00:20:35,734 --> 00:20:37,277 Ya Tuhan. Tidak. 361 00:20:40,322 --> 00:20:41,657 Ya Tuhan. 362 00:20:46,578 --> 00:20:48,163 - Halo, Linda. - Halo. 363 00:20:48,247 --> 00:20:50,916 - Kuharap aku tidak menyela. - Tidak, tidak sama sekali. 364 00:20:50,999 --> 00:20:52,834 - Masuk. - Terima kasih. 365 00:20:55,629 --> 00:20:59,549 Hormat kami, Saya pikir saya kenal pria ini. 366 00:20:59,633 --> 00:21:00,842 Saya melihat foto-fotonya. 367 00:21:01,677 --> 00:21:06,473 Tidak. Tidak seorang pun harus melihat binatang berminyak di thong itu. 368 00:21:06,556 --> 00:21:07,891 Saya percaya padamu. 369 00:21:07,975 --> 00:21:10,686 Saya ingin kamu mengetahuinya bahwa aku merasa jijik karenanya. 370 00:21:10,769 --> 00:21:12,729 - Serius. - Itu tidak perlu. 371 00:21:12,813 --> 00:21:14,606 Tidak, ya itu perlu. 372 00:21:14,690 --> 00:21:17,401 Di tempat kerja, saya biasanya satu-satunya wanita, 373 00:21:17,985 --> 00:21:21,280 dan mengembangkan pendeteksi omong kosong sangat mengesankan. 374 00:21:21,363 --> 00:21:23,949 Jangan menyalahkan diri sendiri tentang hal itu. 375 00:21:24,032 --> 00:21:26,535 Saya menarik dukungan saya dari pria itu. 376 00:21:26,618 --> 00:21:28,161 Secara publik dan finansial. 377 00:21:30,747 --> 00:21:31,748 Dan… 378 00:21:34,501 --> 00:21:36,044 Aku ingin kamu memiliki ini. 379 00:21:38,463 --> 00:21:40,674 Ada kekuatan dalam jumlah, Linda. 380 00:21:41,174 --> 00:21:44,469 Anda tidak melakukan kesalahan apa pun. Anda menjalankan kampanye yang bersih dan jujur. 381 00:21:44,553 --> 00:21:48,473 Ya, tidak ada kampanye yang bersih. 382 00:21:48,557 --> 00:21:49,975 Saya tidak bisa menerimanya. 383 00:21:50,058 --> 00:21:54,438 Anggap saja itu cara saya mengambil minyak dari hati nuraniku yang bersalah. 384 00:21:56,273 --> 00:22:00,777 Saya ingin mendukung kampanye yang bisa saya banggakan. 385 00:22:00,861 --> 00:22:01,737 Tahukah kamu? 386 00:22:03,655 --> 00:22:05,198 Hanya itu yang ingin saya katakan. 387 00:22:06,742 --> 00:22:08,160 Saya pergi keluar sendirian. 388 00:22:11,330 --> 00:22:12,539 Kumpulkan uangnya. 389 00:22:13,665 --> 00:22:16,168 Lakukan itu untuk semua Morelli Cantik 390 00:22:16,251 --> 00:22:19,171 siapa yang berurusan dengan Tom Donaldsonsmu yang menyebalkan. 391 00:22:27,637 --> 00:22:29,973 Aku akan ambil soda. Apakah kamu menginginkannya? 392 00:23:02,172 --> 00:23:03,590 Bisakah kamu memberiku kismis? 393 00:23:07,469 --> 00:23:08,595 Mengapa? 394 00:23:09,763 --> 00:23:11,181 Mengapa Anda melakukan itu? 395 00:23:12,557 --> 00:23:15,811 Karena saat ini, Itu satu-satunya kekuatan yang aku punya. 396 00:23:16,478 --> 00:23:19,231 Kuberitahu padamu bukan satu-satunya kekuatan yang kumiliki. 397 00:23:20,023 --> 00:23:22,484 Ini sangat gelap. 398 00:23:22,567 --> 00:23:23,443 Kemudian. 399 00:23:23,527 --> 00:23:26,321 Saya datang ke negara ini untuk membuat sepatu kets. 400 00:23:27,864 --> 00:23:29,783 Apakah Anda datang untuk dieksploitasi? 401 00:23:29,866 --> 00:23:33,161 Tidak, buatlah sepatu kets seperti Nike. 402 00:23:33,245 --> 00:23:34,287 Tipe desain. 403 00:23:34,371 --> 00:23:36,081 Ya, persetan denganmu. Desain. 404 00:23:38,041 --> 00:23:40,043 - Tidak ada yang membeli sepatu kets itu. - Benar. 405 00:23:40,127 --> 00:23:41,336 - Benar? - Ya. 406 00:23:41,420 --> 00:23:44,381 Lalu aku sadar bekerja untuk Ivan, 407 00:23:44,464 --> 00:23:48,343 siapa yang tidak peduli padaku, jika menurutmu aku butuh bantuanmu. 408 00:23:48,969 --> 00:23:51,388 - Tidak bermaksud menyinggung. - Tidak. Tidak sama sekali. 409 00:23:53,849 --> 00:23:58,728 Aku hanya mencoba mencari nafkah untuk diriku sendiri dan kepada pacarku di Istanbul. 410 00:24:00,730 --> 00:24:03,817 Dan sekarang saya menemukan bahwa dia sedang hamil tiga bulan. 411 00:24:04,568 --> 00:24:05,527 Ya Tuhan. 412 00:24:06,236 --> 00:24:08,572 Itu kabar baik, bukan? Itu sesuatu. 413 00:24:08,655 --> 00:24:10,782 Saya belum pernah ke sana selama enam bulan. 414 00:24:12,868 --> 00:24:14,703 Maafkan aku, itu hanya... 415 00:24:14,786 --> 00:24:16,496 Ini sangat buruk. 416 00:24:16,580 --> 00:24:17,581 Bola, kawan. 417 00:24:18,081 --> 00:24:19,833 Itu buruk. 418 00:24:21,334 --> 00:24:22,210 Persetan ini. 419 00:24:23,336 --> 00:24:26,089 Tidak ada apa pun dalam hidupku Biarkan itu menjadi milikku, sialan. 420 00:24:30,135 --> 00:24:33,889 Saya pikir beberapa orang harus kalah agar orang lain menang. 421 00:24:33,972 --> 00:24:34,806 Ya. 422 00:24:38,143 --> 00:24:42,189 Anda bisa menjadi seorang guru pendidikan publik 423 00:24:42,272 --> 00:24:45,525 penuh hutang yang dipaksa bekerja untuk orang Rusia 424 00:24:45,609 --> 00:24:48,653 oleh seorang desainer di sepatu kets menganggur. 425 00:24:50,906 --> 00:24:51,823 Itu bagus. 426 00:24:56,703 --> 00:24:58,455 Anda adalah wanita yang sangat kasar. 427 00:25:03,168 --> 00:25:04,669 Anda adalah wanita yang sangat kasar. 428 00:25:11,760 --> 00:25:14,721 Harus menemukan cara untuk mendapatkan kembali kekuatanmu. 429 00:25:56,513 --> 00:25:57,722 Kemana saja kamu? 430 00:25:57,806 --> 00:25:59,015 Saya terkunci di dalam. 431 00:26:00,016 --> 00:26:01,726 Saya tertidur di tepi kolam renang. 432 00:26:01,810 --> 00:26:03,353 Kedengarannya menyenangkan. 433 00:26:04,688 --> 00:26:08,483 Saya memanggil taksi ke stasiun kereta. 434 00:26:09,150 --> 00:26:11,361 Berapa jauh taksi ini? 435 00:26:12,279 --> 00:26:14,072 Menutup. Mengapa? 436 00:26:14,656 --> 00:26:16,074 Yusuf pergi. 437 00:26:17,826 --> 00:26:18,660 Dimana dia? 438 00:26:18,743 --> 00:26:23,540 Aku tidak tahu. Meninggalkan kunci truk dan alamat dimana kita harus meninggalkan sapi-sapi itu. 439 00:26:24,124 --> 00:26:26,084 Saya harap Anda tahu cara menangani ternak. 440 00:26:26,167 --> 00:26:28,211 Nicky, ayolah. 441 00:26:28,295 --> 00:26:31,590 Morgan, aku punya pekerjaan. Saya punya gereja yang harus saya jawab. 442 00:26:31,673 --> 00:26:35,176 Saya mempunyai jemaat yang menaruh kepercayaannya padaku. 443 00:26:35,969 --> 00:26:37,637 Menurutku itu ironis 444 00:26:38,179 --> 00:26:40,849 bagaimana Anda mendedikasikan diri dan memberikan seluruh waktu Anda 445 00:26:40,932 --> 00:26:42,851 kepada gereja dan jemaatmu, 446 00:26:43,351 --> 00:26:46,688 tapi adikmu mungkin ada di depanmu memohon bantuan 447 00:26:46,771 --> 00:26:49,566 dan insting pertamamu adalah tinggalkan keluargamu. 448 00:26:49,649 --> 00:26:51,776 Aku tidak tahu apa yang dikatakannya tentangmu... 449 00:26:53,153 --> 00:26:54,029 …Pendeta. 450 00:26:55,238 --> 00:26:57,866 Mungkin ada cerita di Alkitab 451 00:26:57,949 --> 00:26:59,951 tentang betapa buruknya hal ini. 452 00:27:07,000 --> 00:27:08,376 Apa yang kamu tanyakan padaku? 453 00:27:10,587 --> 00:27:12,047 Saya tidak bisa mengangkatnya. 454 00:27:12,130 --> 00:27:14,090 Apa? Mengapa? 455 00:27:14,174 --> 00:27:16,301 Karena… Bu… 456 00:27:16,384 --> 00:27:18,845 Kampanyenya butuh uang, ya? 457 00:27:18,928 --> 00:27:21,431 Ada tagihan yang harus dibayar. Piring-piring itu tidak gratis. 458 00:27:21,514 --> 00:27:24,976 Annette adalah seorang pengusaha wanita terhormat. Saya tidak akan melibatkan uangnya. 459 00:27:25,060 --> 00:27:27,854 Siapa yang peduli bagaimana Tom tertangkap? 460 00:27:27,937 --> 00:27:29,856 Itu akan terjadi dengan satu atau lain cara. 461 00:27:29,939 --> 00:27:32,859 Saya tidak tahu mengapa Anda melakukannya film yang sangat bagus. 462 00:27:32,942 --> 00:27:35,612 Aku memilih orang yang salah. 463 00:27:35,695 --> 00:27:37,989 Dan, Natalie, Aku punya penjahat di dalam diriku. 464 00:27:38,073 --> 00:27:38,907 Itu aku! 465 00:27:39,658 --> 00:27:41,326 - Siapa kamu tadi? - Itu aku. 466 00:27:41,409 --> 00:27:43,995 Akulah yang merilis video Tom. 467 00:27:44,079 --> 00:27:45,455 Saya punya teman di marina 468 00:27:45,538 --> 00:27:48,458 yang mengatakan itu Tom membawa pekerja seks ke perahu, 469 00:27:48,541 --> 00:27:50,585 dan saya memintanya untuk merekam suatu hari. 470 00:27:50,669 --> 00:27:53,630 Dia bajingan, Bu. 471 00:27:53,713 --> 00:27:55,799 Ini bukan tentang kamu. Itu dia. 472 00:27:55,882 --> 00:27:58,510 Ini bukan tentang kamu yang memilih orang yang salah. 473 00:27:58,593 --> 00:28:02,097 Dan, asal tahu saja, dia memutuskan untuk mempertahankan pencalonannya. 474 00:28:02,180 --> 00:28:03,890 - Maaf? - Ya. 475 00:28:03,973 --> 00:28:06,935 Kata seorang anggota dewan yang masih berpikir dia akan menang. 476 00:28:11,606 --> 00:28:15,902 Itu harus mencakup kampanye barbekyu. Mari kita gandakan papan tandanya. 477 00:28:17,821 --> 00:28:20,407 Andrei menduga itu adalah KGB. 478 00:28:21,324 --> 00:28:23,118 - Apa? - Siapa yang menjebaknya. 479 00:28:25,036 --> 00:28:26,037 Dia baik-baik saja. 480 00:28:28,832 --> 00:28:32,752 Saya pikir Tuhan akan berkata bahwa Anda melakukan hal yang benar. 481 00:28:33,795 --> 00:28:36,381 Anda tidak seharusnya menyalahkan diri sendiri karena telah membantu saya. 482 00:28:37,424 --> 00:28:38,967 Saya tidak menyalahkan diri saya sendiri. 483 00:28:39,843 --> 00:28:40,927 aku menyalahkanmu. 484 00:28:43,304 --> 00:28:47,517 Teman-teman, Anda tidak tahu apa yang telah Anda lakukan. 485 00:28:48,435 --> 00:28:49,728 Mereka membebaskan saya. 486 00:28:50,979 --> 00:28:51,896 Datang. 487 00:28:51,980 --> 00:28:54,941 Datang! Saya ingin Anda menghargainya 488 00:28:56,276 --> 00:28:57,819 hasil jerih payahmu. 489 00:29:00,405 --> 00:29:01,281 Siap? 490 00:29:03,825 --> 00:29:04,909 Benar. 491 00:29:08,413 --> 00:29:09,456 Apa-apaan ini? 492 00:29:11,124 --> 00:29:15,962 Banteng cantik ini menyeberangi lautan untuk tiba di sini malam ini. 493 00:29:16,546 --> 00:29:19,340 Bulan depan, jika semuanya berjalan baik, 494 00:29:19,424 --> 00:29:21,384 seratus lagi. 495 00:29:21,468 --> 00:29:23,261 - Seratus. - Peralatanku. 496 00:29:24,053 --> 00:29:24,929 Ya. 497 00:29:25,555 --> 00:29:27,432 Maaf, apa yang terjadi di sini? 498 00:29:27,515 --> 00:29:30,769 Pria ini, sepupuku, dia adalah ahli bedah plastik terbaik 499 00:29:30,852 --> 00:29:31,895 di Petropavlovsk. 500 00:29:31,978 --> 00:29:33,938 Itu masih memiliki sentuhan ajaib. 501 00:29:36,316 --> 00:29:37,525 Ya Tuhan! 502 00:29:44,532 --> 00:29:45,366 Tunggu. 503 00:29:47,076 --> 00:29:48,077 Tunggu. 504 00:29:54,334 --> 00:29:56,252 Hadirin sekalian, 505 00:29:57,337 --> 00:29:59,672 Kokain Kolombia 506 00:29:59,756 --> 00:30:04,052 disampaikan melalui tomat dari seekor banteng Brazil. 507 00:30:04,135 --> 00:30:05,595 Seratus ribu per ekor sapi. 508 00:30:05,678 --> 00:30:08,181 Apakah itu kokain senilai seratus ribu dolar? 509 00:30:08,264 --> 00:30:11,142 Tidak. Sisanya terserah padanya. 510 00:30:11,226 --> 00:30:13,144 Aku hanya memberikanmu gambarannya. 511 00:30:13,228 --> 00:30:14,896 Apakah Anda memberi kami gambaran itu? 512 00:30:14,979 --> 00:30:17,899 Jangan khawatir. Saya menggunakan anestesi. Beradab. 513 00:30:17,982 --> 00:30:20,068 - Aku harus keluar. - Ya, ayo pergi. 514 00:30:20,151 --> 00:30:21,778 Berikan ibumu ciuman untukku. 515 00:30:22,821 --> 00:30:24,197 Seorang wanita yang menawan. 516 00:30:24,280 --> 00:30:25,114 Dia baik-baik saja. 517 00:30:29,911 --> 00:30:31,120 Dimana Yusuf? 518 00:30:31,204 --> 00:30:33,790 Jika tidak jelas, Saya tidak bisa melakukan ini lagi. 519 00:30:33,873 --> 00:30:35,959 - Ya saya mengerti. - Aku sedang menggambar garis. 520 00:30:36,042 --> 00:30:39,045 - Tentu saja. Niscaya. - Dan kita tidak akan membicarakannya lagi. 521 00:30:39,128 --> 00:30:40,755 Tidak pernah. Saya setuju. 522 00:30:45,760 --> 00:30:48,096 Itu sebabnya tomatnya besar sekali. 523 00:30:48,179 --> 00:30:49,556 Apa yang baru saja aku katakan? 524 00:32:13,723 --> 00:32:16,643 Terjemahan: Nuno Oliveira 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net